-El aeropuerto de Asturias por fin despega en número de viajeros en 2010

El aeropuerto de Asturias lidera el crecimiento de pasajeros de la España Verde
Durante el mes de agosto se incrementó el número de viajeros un 10%

La llegada de pasajeros internacionales creció un 20% en los primero ocho meses del año con respecto al mismo periodo del 2008

El Centro de Información Turística del Aeropuerto ha atendido ya a más visitantes que en todo el año 2009… Leer más -El aeropuerto de Asturias por fin despega en número de viajeros en 2010

El gobierno gallego blinda las obras de la autovía de la Costa da Morte y garantiza su ejecución en esta legislatura

El consejero de Medio Ambiente de la Xunta señala que con el nuevo pliego de condiciones y la nueva licitación, la autovía queda «blindada» y garantiza su ejecución en esta legislatura. El nuevo pliego incluirá una cláusula de baja temeraria para que no se repitan los mismos problemas ocurridos con el anterior gobierno bipartito. Hernández subraya que no se perderá un minuto en licitar la autovía y como primer paso somete a información pública el nuevo estudio económico-financiero… Leer más El gobierno gallego blinda las obras de la autovía de la Costa da Morte y garantiza su ejecución en esta legislatura

-La Xunta dice que es falso que retenga fondos de ayuda en el hogar para dependientes

TRABALLO E BENESTAR ABONOU XA O 55% DO PLAN CONCERTADO, A MEDIDA QUE OS CONCELLOS COMPLETARON A DOCUMENTACIÓN

La Consellería de Trabajo y Bienestar gallega ha abonado a los concejos el 55% de los 25 millones correspondiente a la ayuda en el hogar para dependientes, a través del Plan Concertado. El otro 45% se halla en fase de tramitación de pagos.
El gobierno gallego asegura que es «totalmente falso» que tenga retenida ninguna partida de este programa.… Leer más -La Xunta dice que es falso que retenga fondos de ayuda en el hogar para dependientes

-Finalizan las obras de la nueva sede judicial de Villaviciosa, que han costado 4 millones de euros

Finalizan las obras del edificio que albergará el Juzgado de Villaviciosa
La nueva sede judicial, construida en una parcela de 2.674,75 metros cuadrados cedida por el Ayuntamiento, ha supuesto una inversión de 4 millones de euros… Leer más -Finalizan las obras de la nueva sede judicial de Villaviciosa, que han costado 4 millones de euros

Aumenta en septiembre todavía más el turismo en Galicia y el Principado

El número de turistas y el número de pernoctaciones en los hoteles asturianos Y GALLEGOS sigue en aumento

· En septiembre se incrementó en más de un 2% el número de pernoctaciones en alojamiento hoteleros con respecto al mismo mes del año anterior

· Con casi 160.000 turistas, las cifras de visitantes también aumentan un 1%

· En lo que va de año, se han recibido más de 1.160.000 turistas y se han registrado casi dos millones y medio de pernoctaciones
Leer más Aumenta en septiembre todavía más el turismo en Galicia y el Principado

La Xunta concede 1,57 millones en ayudas a la expansión de la empresa Aguas de Mondariz

JAVIER GUERRA DESTACA O APOIO DO IGAPE A AUGAS DE MONDARIZ CON 1,57 MILLÓNS DE EUROS PARA IMPULSAR A COMPETITIVIDADE DUNHA “EMPRESA QUE É EXEMPLO DE CALIDADE”

El consejero de Economía e Industria gallego destaca el apoyo del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) a la empresa Aguas de Mondariz, a la que se apoya económicamente con 1,57 millones desde la administración gallega para contribuir a su expansión
Leer más La Xunta concede 1,57 millones en ayudas a la expansión de la empresa Aguas de Mondariz

Los niños aprenden del Xacobeo con «El hijo del trueno» y «A contar estrellas en el Camino»

XACOBEO 2010 PRESENTA A INICIATIVA ‘O FILLO DO TRONO’ DESTINADA A ACHEGAR OS VALORES DO CAMIÑO DE SANTIAGO AOS MÁIS PEQUENOS

Xacobeo 2010 presenta la iniciativa ‘El hijo del trueno’, destinada a acercar los valores del Camino de Santiago a los más pequeños. La campaña consta de un libro, un cortometraje y una obra de teatro dirigida a los niños.

A campaña coordinada pola editorial Galaxia e incluída no Camiño Infantil da programación de Xacobeo 2010, consta dun libro, unha curtametraxe e unha obra de teatro dirixida aos nenos.
O conselleiro de Cultura e Turismo, Roberto Varela asistiu a primeira das funcións para nenos no Salón Teatro de Santiago.… Leer más Los niños aprenden del Xacobeo con «El hijo del trueno» y «A contar estrellas en el Camino»

-Se completó este mes la ampliación del parque de bomberos de Ibias

-Se completó este mes la ampliación del parque de bomberos de Ibias. Las nuevas instalaciones, de 125 metros cuadrados, han supuesto una inversión de 188.000 euros y han permitido mejorar notablemente las condiciones de habitabilidad del parque al ampliar los espacios destinados a gimnasio, sala de estar y vestuarios.… Leer más -Se completó este mes la ampliación del parque de bomberos de Ibias

Colombia toma como modelo el Principado de Asturias para desarrollar su turismo rural

Colombia se fija en Asturias para poner en marcha su modelo de desarrollo del turismo rural
· Una delegación institucional y empresarial colombiana visita durante dos días el Principado con el objetivo de importar nuestro modelo de desarrollo turístico sostenible

· Conocerán Cangas de Onís, Picos de Europa y Taramundi, entre otros, así como la experiencia en marcas de calidad, como ‘Casonas Asturianas’
Leer más Colombia toma como modelo el Principado de Asturias para desarrollar su turismo rural

El hospital de Jarrio extiende su servicio de oftalmología a distancia a todo el noroccidente asturiano

Hospital de Jarrio extiende su servicio de teleoftalmología a 2.252 pacientes diabéticos del área sanitaria I

Los pacientes de Luarca, Navia, Trevias y Tapia se incorporarán a este servicio durante los meses de octubre y noviembre del presente año

Este proyecto está orientado inicialmente a la prevención y detección precoz de la retinopatía diabética, primera causa de ceguera entre los 25 y los 65 años

Para la puesta en marcha del servicio se ha contado con el apoyo de la Federación Asturiana de Concejos, a través del programa europeo Resater, cuyo objetivo es mejorar el atractivo de las zonas rurales… Leer más El hospital de Jarrio extiende su servicio de oftalmología a distancia a todo el noroccidente asturiano

La Xunta aplica la excepcionalidad para mantener el presupuesto a las tres universidades gallegas en 2011

A CONSELLERIA APLICA A EXCEPCIONALIDADE ORZAMENTARIA E ACORDA COAS TRES UNIVERSIDADES A CIFRA DE 390 MILLÓNS DE EUROS PARA O ANO 2011

La Consellería de Educación aplica la excepcionalidad presupuestaria en lo que respecta a las tres universidades gallegas
La Xunta acuerda concederles 390 millones de euros en 2011… Leer más La Xunta aplica la excepcionalidad para mantener el presupuesto a las tres universidades gallegas en 2011

El Principado invierte 28 millones en el saneamiento del Alto Nalón y repara las infiltraciones por agua marina en la red de Vegadeo

Obras de saneamiento y depuración en marcha en los municipios de Caso, Sobrescobio, Laviana, San Martín del Rey Aurelio y Langreo; así como sobre el proyecto de actualización de subsanación de infiltraciones de agua marina en la red de saneamiento de Vegadeo.… Leer más El Principado invierte 28 millones en el saneamiento del Alto Nalón y repara las infiltraciones por agua marina en la red de Vegadeo

Los escolares gallegos aprenden las Ciencias del Mar

A iniciativa propón actividades destinadas a divulgar o coñecemento e as aplicacións deste ámbito científico -La iniciativa propone actividades destinadas a divulgar el conocimiento y las aplicaciones de este ámbito científico

UN PROXECTO DO CETMAR AXUDA AOS ESCOLARES GALEGOS A COÑECER MELLOR AS CIENCIAS DO MAR

Un proyecto de Cetmar ayuda a los escolares gallegos a conocer mejor las Ciencias del Mar. Todos los centros educativos de la comunidad autónoma están invitados a participar en esta propuesta, que incluye un concurso de experimentos y diferentes recursos didácticos interactivos a través de una página web

Tódolos centros educativos de Galicia están invitados a participar nesta proposta, que inclúe un concurso de experimentos, unha representación de monicreques e diferentes recursos didácticos interactivos a través dunha páxina web (http://www.galiciaeascienciasdomar.org/) … Leer más Los escolares gallegos aprenden las Ciencias del Mar

-Reabierta la zona de producción de moluscos en la ría de Villaviciosa tras cesar la contaminación

La Consejería de Medio Rural y Pesca ha abierto desde septiembre la zona de producción de moluscos bivalvos de la Ría de Villaviciosa
La Ría permanecía cerrada cautelarmente desde el pasado día 20 de agosto tras detectarse en los controles la presencia de la toxina lipofílica en cantidades superiores a las autorizadas

Leer más -Reabierta la zona de producción de moluscos en la ría de Villaviciosa tras cesar la contaminación

Las comunidades autónomas acuerdan una postura común sobre el cambio climático y los cultivos modificados genéticamente

As comunidades autónomas acordan posturas comúns sobre cambio climático, bioresiduos e cultivos modificados xeneticamente

Las comunidades autónomas acordaron el pasado mes posturas comunes sobre el cambio climático, los bioresiduos y los cultivos modificados genéticamente. Estos acuerdos se trasladaron a la ministra de Medio Ambiente, y al Consejo de Medio Ambiente de la UE.
Leer más Las comunidades autónomas acuerdan una postura común sobre el cambio climático y los cultivos modificados genéticamente

La Xunta recibe a 260 auxiliares de conversación en lengua extranjera para apoyar a los centros educativos de Galicia

XESÚS VÁZQUEZ RECIBE AOS AUXILIARES DE CONVERSA QUE ENRIQUECERÁN O NOVO PLAN DE POTENCIACIÓN DAS LINGUAS ESTRANXEIRAS

El conselleiro de Educación de la Xunta recibe a los auxiliares de conversación que enriquecerán el nuevo plan para potenciar las lenguas extranjeras. Este año habrá 260 auxiliares en los centros plurilingües, secciones bilingües y escuelas oficiales de idiomas, cuatro veces más que el curso pasado. Galicia es una de las comunidades que más auxiliares recibe junto con Andalucía y Madrid

A Consellería organiza unhas xornadas de acollida para os axudantes de centros plurilingües, seccións bilingües e Escolas Oficiais de Idiomas
Este ano haberá 260 auxiliares ou lectores, catro veces máis co curso pasado, grazas ao novidoso Plan Galego de Potenciación das Linguas Estranxeiras
Galicia é unha das comunidades que máis auxiliares recibe xunto a Andalucia e Madrid… Leer más La Xunta recibe a 260 auxiliares de conversación en lengua extranjera para apoyar a los centros educativos de Galicia

-Turgalicia formará a los establecimientos turísticos para que adopten las normas UNE de calidad

TURGALICIA FOMENTA A INTRODUCIÓN DAS NORMAS UNE DE CALIDADE NOS ESTABLECEMENTOS TURÍSTICOS GALEGOS

Turgalicia fomenta la introducción de las normas UNE de calidad en los establecimientos turísticos gallegos. En la actualidad se desarrollan en la región programas de calidad turística dentro de la marca Q. Ciento veinte empresas cuentan ya con este distintivo.
Leer más -Turgalicia formará a los establecimientos turísticos para que adopten las normas UNE de calidad

-Una encuesta del Principado refleja un elevado grado de medicalización durante el embarazo en los centros de la región

Más del 90% de las madres asturianas valoran positivamente la atención recibida durante el embarazo, pero la encuesta del Principado refleja un elevado grado de medicalización durante el embarazo en los centros de la región… Leer más -Una encuesta del Principado refleja un elevado grado de medicalización durante el embarazo en los centros de la región

El Principado y el ayuntamiento de Tapia pasan por el aro ante las pretensiones de Astur Gold de explotar las minas de oro de Salave

Astur Gold en ese sentido es más coherente que el mandamás de Tapia. La compañía ha admitido todas las posibilidades, desde una mina a cielo abierto a una galería subterránea. Hasta donde les dejen llegar, allí llegan. Y una explotación bajo tierra, en sus propias palabras, resulta más cara y se extrae menos oro, así que si pueden ir encajando una mina a cielo abierto, tanto mejor, claro. Actualmente trabajan para obtener permisos, y están en plenas conversaciones con el Gobierno regional socialista, otro que si no fuera por el clamor del pueblo hace tiempo que habría permitido esta iniciativa y más (véase Belmonte, por poner un ejemplo).

Leer más El Principado y el ayuntamiento de Tapia pasan por el aro ante las pretensiones de Astur Gold de explotar las minas de oro de Salave

-Los precios hosteleros subieron en Galicia de forma continuada en contraste con el resto de España

Los precios hosteleros en Galicia subieron de forma continuada en contraposición al contexto nacional de caída, lo que supone una garantía para la dinamización socioeconómica de la comunidad autónoma.

El sector supone un 10,4% del PIB gallego. Por cada 100 empleos creados en la actividad turística se generan otros 27,5 puestos de trabajo indirectos en otros ámbitos de la economía.
Leer más -Los precios hosteleros subieron en Galicia de forma continuada en contraste con el resto de España

-El Principado contrata 11 desempleados para hacer excavaciones arqueológicas en Taramundi y Grandas de Salime

El Consejo de Gobierno del Principado de Asturias ha aprobado el gasto de 70.000 euros para subvencionar la contratación por parte de los ayuntamientos de Taramundi y Grandas de Salime de 11 personas desempleadas que realizarán trabajos de excavación arqueológica en los castros de Taramundi y Chao Sanmartín.… Leer más -El Principado contrata 11 desempleados para hacer excavaciones arqueológicas en Taramundi y Grandas de Salime

Cerca de 200 jóvenes gallegos realizarán prácticas laborales en países europeos este año gracias al programa Mogal

PRETO DE 200 XÓVENES POUDERON INSCRIBIRSE A PARTIR DO 4 DE OUTUBRO PARA REALIZAR PRÁCTICAS LABORAIS NOUTROS PAÍSES EUROPEOS

Cerca de 200 jóvenes pudieron inscribirse a partir del 4 de octubre para realizar prácticas laborales en otros países europeos. El programa Mogal de la Xunta permitirá a los participantes trabajar en empresas de Italia, Francia, Irlanda y Holanda entre noviembre de este año y diciembre de 2011
Leer más Cerca de 200 jóvenes gallegos realizarán prácticas laborales en países europeos este año gracias al programa Mogal

La Xunta espera que en 15 días Vulcano retome su actividad tras firmarle una aportación de 17 millones

ECONOMÍA E INDUSTRIA ASINA A APORTACIÓN ECONÓMICA DE CASE 17 MILLÓNS PARA O FINANCIAMENTO DE VULCANO

Economía e Industria firma la aportación económica de casi 17 millones para la financiación de Vulcano. Se espera que en 15 días los astilleros de Vigo puedan retomar su actividad.

La Consellería de Economía e Industria ha formalizado, a través de la Dirección Xeral de Industria, Enerxía e Minas, y del Igape, la aportación de 16,7 millones de euros a los fondos de Pymar para que este organismo facilite los avales necesarios en la financiación del buque sísmico 533, que se construye en el astillero vigués Vulcano.
Leer más La Xunta espera que en 15 días Vulcano retome su actividad tras firmarle una aportación de 17 millones

A la venta las entradas para los conciertos de Eli ‘Paperboy’ Reed y Teenage Fanclub

AS ENTRADAS PARA OS CONCERTOS DE ‘ELI PAPERBOY REED’ E TEENAGE FANCLUB DO CICLO XACOBEO IMPORTA SAEN A VENDA

Las entradas para los conciertos de Eli ‘Paperboy’ Reed y Teenage Fanclub del ciclo Xacobeo Importa salen a la venta. Eli ‘Paperboy’ Reed actuará el 17 de noviembre a las 21.30 horas y Teenage Fanclub el 3 de diciembre a las 22 horas, ambos en la sala Capitol de Santiago.
Leer más A la venta las entradas para los conciertos de Eli ‘Paperboy’ Reed y Teenage Fanclub

La Xunta estudia incluir el campamento romano de Cidadella como Bien de Interés Cultural

La Xunta estudia incluir el campamento romano de Ciudadella como Bien de Interés Cultural
ROBERTO VARELA ANUNCIA EN SOBRADO DOS MONXES QUE A CONSELLERÍA DE CULTURA E TURISMO ACOMETERÁ EN 2011 A RESTAURACIÓN INTEGRAL DA CAPELA DE SANTA COMBA DAS PÍAS

El conselleiro de Cultura anuncia en Sobrado dos Monxes que la Xunta acometerá en 2011 la restauración integral de la capilla de Santa Comba das Pías. El coste estimado de la obra asciende a 300.000 euros. Además se prevé completar el próximo año la obra de las cubiertas del monasterio cisterciense de Santa María de Sobrado, ya en marcha y en la que ya se invirtieron otros 300.000 euros.

O conselleiro de Cultura e Turismo comprometeu hoxe esta actuación durante unha visita ao concello coruñés. O proxecto de restauración integral da Capela Santuario de Santa Comba das Pías ten un custo estimado de 300.000 euros.
Varela supervisou ademais o estado das actuacións nas cubertas do mosteiro cisterciense de Santa María de Sobrado, nas que xa se investiron máis de 300.000 euros. A Consellería de Cultura e Turismo traballa coa previsión de rematar esta intervención o próximo ano. … Leer más La Xunta estudia incluir el campamento romano de Cidadella como Bien de Interés Cultural

La Xunta ejecuta las obras que solucionarán de forma definitiva la depuración de la isla de Ons

MEDIO AMBIENTE, AUGAS DE GALICIA E MEDIO RURAL COLABORAN NA MELLORA DAS INSTALACIÓNS DE DEPURACIÓN NA ILLA DE ONS, EN BUEU

Medio Ambiente, Aguas de Galicia y Medio Rural colaboran en la mejora de las instalaciones de depuración en la isla de Ons, en Bueu. La empresa pública de Obras y Servicios Hidráulicos financia íntegramente la ejecución del proyecto mediante la aportación de más de 223.000 euros. El archipiélago de Ons forma parte del único parque nacional de Galicia, el Parque Nacional Marítimo Terrestre de las Islas Atlánticas.
Leer más La Xunta ejecuta las obras que solucionarán de forma definitiva la depuración de la isla de Ons

Tuy muestra la exposición ‘Iacobus Gallecia’, hecha de recuerdos del Xacobeo

A EXPOSICIÓN ‘IACOBUS GALLECIA’ PODERÁ VISITARSE ATA O 27 DE OUTUBRO EN TUI, ONDE REMATA A SÚA ITINERANCIA POLA COMUNIDADE GALEGA

La exposición ‘Iacobus Gallecia’ se muestra hasta el 27 de octubre en Tuy, donde remata su itinerario por la comunidad autónoma gallega. Comprende 12 obras de arte contemporáneo que el Xacobeo reunió desde 1992.
Leer más Tuy muestra la exposición ‘Iacobus Gallecia’, hecha de recuerdos del Xacobeo

Ence publica un informe sobre el valor de la biomasa forestal

El grupo empresarial Ence ha editado recientemente un informe sobre «El valor de la biomasa forestal». Este informe muestra las ventajas y el potencial de un recurso que «sin duda se presenta como la alternativa energética renovable más potente, beneficiosa y accesible para afrontar los retos presentes y futuros de nuestra sociedad».

El informe señala que la gestión de la biomasa forestal permitiría reducir el riesgo de incendios en un 70% y generar nueve empleos inducidos por cada MW instalado.… Leer más Ence publica un informe sobre el valor de la biomasa forestal

El PSOE asturiano sigue haciendo esfuerzos para parecer una balsa de aceite

ARECES EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS -A continuación, transcribimos la entrevista realizada esta mañana al Presidente del Principado de Asturias, Vicente Álvarez Areces, en el programa «En días como hoy» de RNE, dirigido por Juan Ramón Lucas, que realizó el programa desde Oviedo con motivo de la celebración de los premios Príncipe de Asturias. El programa arrancó con una canción elegida por el entrevistado. En este caso, el Presidente asturiano escogió “Asturias”, del cantautor mierense Víctor Manuel.… Leer más El PSOE asturiano sigue haciendo esfuerzos para parecer una balsa de aceite

Localizado conductor de un camión implicado en un accidente de tráfico en el que murió una persona y que se dio a la fuga

El conductor de un camión implicado en un accidente de tráfico ocurrido el pasado 15 de octubre en la AP-9, en el que falleció una persona y otra resultó herida grave, ha sido ya identificado… Leer más Localizado conductor de un camión implicado en un accidente de tráfico en el que murió una persona y que se dio a la fuga

Cincuenta mil gallegos percibirán una paga extra de 206 euros este año gracias a la subida de las pensiones no contributivas que promueve la Xunta

A Xunta incrementa un 3% as pensións non contributivas para case 50.000 galegos, que percibirán unha paga extraordinaria de 206 euros antes de que remate o ano
La Xunta incrementa un 3% las pensiones no contributivas para casi 50.000 gallegos, que percibirán una paga extraordinaria de 206 euros antes de que acabe el año.
Los beneficiarios percibirán el ingreso de modo automático, a través de una transferencia bancaria, el próximo mes de noviembre. A finales del próximo año también se actualizarán estas pensiones en Galicia, para que sus beneficiarios no pierdan poder adquisitivo, se compromete Feijóo.… Leer más Cincuenta mil gallegos percibirán una paga extra de 206 euros este año gracias a la subida de las pensiones no contributivas que promueve la Xunta

Detenida una banda de jóvenes acusada de asaltar dos establecimientos hosteleros en Culleredo este mes

La Guardia Civil ha detenido a cuatro jóvenes relacionados con asaltos a dos establecimientos hosteleros y ha desmantelado en la tarde del jueves en Culleredo (A Coruña) una banda de delincuentes integrada por chicos con edades comprendidas entre los 18 y los 20 años. … Leer más Detenida una banda de jóvenes acusada de asaltar dos establecimientos hosteleros en Culleredo este mes

Once heridos en accidente en Galicia, y dos detenidos, uno por apuñalar a otro hombre y otro por tráfico de seres humanos

Siete personas heridas en dos accidentes de tráfico en A Coruña. Una herida en una colisión múltiple de 4 vehículos en Vilagarcía de Arousa y otros tres heridos al precipitarse por un terraplén su vehículo en O Porriño. Dos personas mayores rescatadas de un incendio en Lugo causado por una colilla mal apagada.Detenido en A Pobra por apuñalar a un hombre en una discusión relacionada con drogas. Un vecino de A Coruña acusado de un delito de tráfico de seres humanos… Leer más Once heridos en accidente en Galicia, y dos detenidos, uno por apuñalar a otro hombre y otro por tráfico de seres humanos

Air Nostrum y Ryanair cancelan sus vuelos en Galicia y Asturias porque los gobiernos regionales no les pagan por quedarse

Tanto Galicia como Asturias se verán perjudicadas por la reducción de sus conexiones áereas en 2011. En Galicia desaparecen las tres únicas conexiones internacionales de Ryanair en el aeropuerto de Santiago. Y Air Nostrum suspenderá en Asturias los vuelos que conectan la región con Bruselas, Málaga y Alicante. Todo un día negro para las comunicaciones del noroeste peninsular.… Leer más Air Nostrum y Ryanair cancelan sus vuelos en Galicia y Asturias porque los gobiernos regionales no les pagan por quedarse