O titular da Xunta subliña que “o apoio da Xunta está garantido tanto para levar a cabo os proxectos que dependen dela directamente, como para tratar de desbloquear os que dependen do Goberno central”

El titular de la Xunta subraya que “el apoyo de la Xunta está garantizado, tanto para llevar a cabo los proyectos que dependen de ella directamente en Ferrol, como para tratar de desbloquear los que dependen del gobierno central”

Feijóo garantiza que la Xunta “dará la batalla a favor de Ferrol” y asegura que los proyectos clave para la comarca están incluídos en los presupuestos de 2011

FEIJÓO GARANTE QUE A XUNTA “DARÁ A BATALLA A FAVOR DE FERROL” E ASEGURA QUE TODOS OS PROXECTOS CLAVE PARA A COMARCA ESTÁN INCLUÍDOS NOS ORZAMENTOS 2011

Destaca que o Goberno galego reservou máis de 11 millóns de euros para manter e ampliar a cobertura dos centros asistenciais e escolas infantís da cidade – Destaca que el gobierno gallego reservó más de 11 millones de euros para mantener y ampliar la cobertura de los centros asistenciales y escuelas infantiles en la ciudad”

“Apostamos por mellorar a asistencia sanitaria a través do Plan Director da Residencia Arquitecto Marcide ou a licitación antes de que remate o ano dos novos Centros de Saúde de Ares e A Capela”, di – “Apostamos por mejorar la asistencia sanitaria a través del Plan Director de la Residencia Arquitecto Marcide y de la licitación antes de que acabe el año de los nuevos centros de salud de Ares y A Capela”, dice.
Co obxecto de que Ferrol sega a crecer como cidade, afirma que a Xunta está comprometida con tres proxectos fundamentais: o Auditorio de Caranza, a humanización das estradas de Castela e Catabois ou o desenvolvemento do polígono residencial do Bertón – Con objeto de que Ferrol siga creciendo como ciudad, afirma que la Xunta está comprometida con tres proyectos fundamentales: el auditorio de Caranza, la humanización de las carreteras de Castela y Catabois y el desarrollo del polígono residencial del Bertón.
“Seguimos traballando no novo Plan de Transporte Metropolitano; desde febreiro, está en servizo a Autovía Ferrol-Vilalba; e o Consello da Xunta ven de dar un paso máis para a futura Vía de Alta Capacidade da Costa Norte que, xunto coa Autovía do Cantábrico, está chamada a vertebrar todo o territorio norte de Galicia”, asevera – “Seguimos trabajando en el nuevo Plan de Transporte Metropolitano; desde febrero, está en servicio la autovía Ferrol-Vilalba; y el Consejo de la Xunta acaba dar un paso más para que se haga realidad la futura vía de alta capacidad de la Costa Norte que, junto con la Autovía del Cantábrico, está llamada a vertebrar todo el territorio norte de Galicia”.
Resalta que os presupostos da Xunta “non baixan nin un só euro” a partida para o Plan Ferrol – Los presupuestos de la Xunta “no rebajan ni en un solo euro” la partida destinada al Plan Ferrol.
Asegura que “a Xunta dará a batalla para que, cando o Goberno socialista non apoie como se merece á economía ferrolá, Bruxelas o evite como fixemos no pasado tanto co carbón como co naval; e como o volveremos a facer a próxima semana durante unha visita á capital comunitaria” -”La Xunta dará la batalla para que, cuando el gobierno socialista no apoye como se merece la economía de Ferrol, Bruselas lo evite como hicimos en el pasado tanto con el carbón como con el sector naval; y como lo volveremos a hacer la próxima semana durante la visita a la capital comunitaria”.