CAMISETAS A ELEGIR
20/10/2011
Charla del codirector del yacimiento de Atapuerca en el complejo cultural As Quintas de El Franco
25/09/2011
Fernando Fueyo expone ‘La esencia de las cosas’ en el ayuntamiento de El Franco
Exposición que tendrá lugar en Sala de Exposiciones As Quintas (A Caridá) El Franco. Occidente de Asturias
Artista: Fernando Fueyo
“La esencia de las cosas”
07/11/2010
Éxito del festival de cine sostenible ‘Habit-arte’ en el ala occidental de Asturias
El II Festival HABITARTE de cine sostenible lo organizó la asociación La Casa Azul del occidente asturiano y se celebró con buen éxito en el Centro Cultural As Quintas, de La Caridad (El Franco), los días 5 y 6 de noviembre de 2010.
Con este segundo festival HABITARTE sus organizadores quisieron ”hacer visibles, una vez más, las distintas miradas y realidades sobre este paisaje y hábitat en el que vivir o sobrevivir”.
“Miradas hechas cine por creadores locales, regionales e internacionales. Una apuesta en defensa de un patrimonio natural, cultural, social, económico o artístico que consideramos imprescindible compartir y mejorar”.
Por todo ello, el lema SOBREVIVIR EN EL MEDIO RURAL inspira, explicaron, “el diseño de la programación que proponemos, así como muchas del resto de nuestras acciones”.
“Esta es una iniciativa abierta a todos los públicos, para oir todas las voces, recoger todas las propuestas y unir todos los esfuerzos en defensa de nuestro medio y de nuestra cultura”.
El programa fue el siguiente:
VIERNES, 5
A las 17:00 – Miradas de infancia
- Cortometraje: Marge contra el monorraíl (Los Simpsons, 20)
- Película: Numero 9 (79´)
A las 19:00 – Miradas de juventud y madurez
-
Cortometraje: Cerrar los ojos (David Trueba, 1)
- Cortometraje: El Plan Hidrológico (Pere Portabella. 3.27)
- Documental: La presa (Jorge Rivero, 16)
- Documental: Villagermonde: días contados (J.K. Álvarez. 11)
- CHARLA-COLOQUIO: SOBREVIVIR EN EL MEDIO RURAL: Amenazas, oportunidades, propuestas
SABADO, 6:
A las 17:00
A/ SESIÓN en el SALÓN DE ACTOS (Miradas de infancia)
- Película: La profecía de las ranas (Jacques-Rémy Girerd, 90)
B/ CHARLA- COLOQUIO en la Sala EL PAJAR
- Bioconstrucción (Asociación ULTRAVIOLETA)
- Programa europeo de ecoaldeas (Ayuntamiento de El Franco)
A las 19:00 – Miradas de juventud y madurez
A/ SESIÓN en el SALÓN DE ACTOS
- Película: La carretera (John Hillcoat, 112)
B/ SESIÓN en la Sala EL PAJAR
- Documental: Sipakapa No Se Vende (Álvaro Revenga, 55)
- COLOQUIO: Minas de oro y resistencia ciudadana
A las 21:30: Todas las miradas
CLAUSURA en el SALÓN DE ACTOS
- Cortometraje: Binta y la Gran idea (Javier Fesser, 30)
07/11/2010
El occidente astur presenta un recopilatorio de su música y folclore en el CD en fala ‘Conceyo de cantares’
El sábado día 30 doutubre, nel auditorio municipal As Quintas, da Caridá, tivo llugar a presentación del CD Conceyo de Cantares, editao dende el Oficina de Coordinación Cultural y Llingüística del Parque Histórico del Navia coa collaboración y financiación da Conseyeiría de Cultura del Principao dAsturias y os Conceyos integraos nel proyecto da Fundación Parque Histórico del Navia.
Neste concerto houbo oportunidá descuitar a cinco dos grupos participantes neste CD que recoye nel sou sen doce cantares sin más denominador común quel feito de que lo sían en gallego-asturiano y que fagan, dalgún xeito, referencia a os conceyos del Parque Histórico del Navia.
Asina, poder ver y ouguir a Mestura, de Grandas de Salime, Cádaba, dA Caridá; Bacotexo, de Tapia; Mezá, de Bual y Tuenda, dUviéu, núa actuación na que nos ofrecen os cantares incluidos neste disco aparte doutra pequena mostra del sou arte.
Este concerto tivo presentao pol cantante de Tuenda, músico y folclorista Xosé Antón Fernández Ambás y ha graballo el programa SONES, da TPA.
21/10/2010
El occidente asturiano celebra el segundo curso de Llingua y Cultura del Navia-Eo
II CURSO DE LLINGUA Y CULTURA DEL NAVIA-EO en el munipio El Franco del occidente asturiano
SALA CULTURAL “EL PAJAR” – A CARIDÁ (EL FRANCO)
2 DE NOVEMBRE – 16 DE DECEMBRE
El Conceyo del Franco coa collaboración da Fundación Parque Histórico del Navia, amaña el II Curso de Llingua y Cultura del Navia-Eo.
Todos os martes y xoves entre el 2 de Novembre y el 16 de Decembre, de cinco a oito da tarde, hase impartir na Sala Cultural “El Pajar” del Complexo Cultural As Quintas da Caridá (El Franco), el II Curso de Llingua y Cultura del Navia-Eo.
Neste curso, continuación da primeira edición feita nel ano 2008, han ofrecerse charlas y ponencias sobre diferentes materias, como son a gramática del gallego-asturiano, lliteratura y socio-llingüística del gallego-asturiano, tradición oral musical nel Navia-Eo, interpretación toponímica, mitoloxía, recursos naturales, esperiencias na normalización llingüística y teatro costumista.
Pa ello, ha contar coas collaboracióis d’Ignacio Vares, Xosé Miguel Suárez Fernández “Tapia”, Xosé Antón Fernández “Ambás”, Benxamín Méndez, Refael Cascudo Noceda, Marta Trevín ou Iván Iglesias Fernández “Cazarón”
Pa apuntarse neste curso, de prazas llimitadas, hai que chamar al tlf. 985.478.737 (Teresa Díaz) ou mandar un correo electrónico á dirección adl@elfranco.es antes del prósimo 29 d’outubre.
El Ayuntamiento de El Franco, en colaboración con la Fundación Parque Histórico del Navia, organiza el II Curso de Llingua y Cultura del Navia-Eo.
Todos los martes y jueves a partir del 2 de Noviembre y hasta el 16 de Diciembre, entre las cinco y las ocho de la tarde se impartirá en la Sala Cultural “El Pajar” del Complejo Cultural “As Quintas” de A Caridá (El Franco), este curso de Llingua y Cultura del Navia-Eo.
Durante el Curso, continuación de la primera edición realizada en el año 2008, se impartirán charlas y ponencias sobre diferentes materias relacionadas con el territorio a tratar, como son la gramática del gallego-asturiano, literatura y sociolingüística de es ta lengua, tradición oral musical nel Navia-Eo, interpretación toponímica, mitología, recursos naturales principales, experiencias de normalización lingüística o una obra de teatro costumbrista.
Para ello, este curso contará con las colaboraciones de Ignacio Vares, Xosé Miguel Suárez Fernández “Tapia”, Xosé Antón Fernández “Ambás”, Benjamín Méndez, Refael Cascudo Noceda, Marta Trevín o Iván Iglesias Fernández “Cazarón”
La inscripción en este curso, de plazas limitadas, ha de hacerse antes del próximo 29 de octubre en el teléfono 985.478.737 (Teresa Díaz) o enviando un correo electrónico a la dirección adl@elfranco.es
