Noticias de Asturias y Galicia con toda la información regional, las noticias de Asturias y Galicia, Gijón, Oviedo, Avilés, Lugo, Ourense, Pontevedra, Coruña, Cuencas, Oriente, Occidente
Mapa mañá:Mapa tarde:Mapa noite:Comentario xeral para Galicia:Durante a xornada do luns a borrasca que inflúe sobre Galicia comezará a moverse cara ó sur preto do litoral atlántico debilitándose. Isto fará que os ceos continúen con intervalos anubrados e con chuvascos xeneralizados durante o día, que tenderán a remitir pola noite cando se abrirán claros no o […]
Escuela Municipal de Música de Vegadeo - jornadas de puertas abiertas.
El jueves 24 de abril de 2013 comenzaba la primera de la tres jornadas en las que el centro
invita a los jóvenes Veigueños a conocer el funcionamiento, actividades
y peculiaridades de la escuela de música, todo ello acompañado de breves
charlas sobre instrumentos y un miniconcierto. las próximas jornadas
tendrán lugar los jueves 9 y 16 de mayo.
Punto de referencia para los internautas donde encontrarán más de 400 publicaciones nativas, divididas en diferentes categorías, y sus últimas noticias
A UNIDADE MULLER E CIENCIA ESTUDARÁ OS FACTORES QUE DETERMINAN A ELECCIÓN DA PROFESIÓN NO ALUMNADO
La Unidad Mujer y Ciencia estudiará los factores que determinan la elección de la profesión en el alumnado. Y el Premio María Josefa Wonenburger, creado en honor de la mujer gallega más destacada en el campo de la ciencia, se entregará a finales de este mes de noviembre en su cuarta edición.
O Premio María Josefa Wonenburger, a muller galega máis destacada na ciencia, anunciarase a finais do mes de novembro
Santiago, 5 de novembro de 2010.- A secretaria xeral da Igualdade, Marta González, presidiu o pleno da Unidade Muller e Ciencia, no que se acordou realizar un estudo dos factores que determinan a elección formativa-profesional nas diferentes etapas educativas do alumnado galego.
Esta unidade está integrada pola Secretaría Xeral da Igualdade, a Secretaría Xeral de Modernización Tecnolóxica, dependentes da Presidencia da Xunta de Galicia, a Secretaría Xeral de Universidades, da Consellería de Educación, e a Dirección Xeral de Investigación, Desenvolvemento e Innovación (I+D+i), dependente da Consellería de Economía e Industria.
A Unidade Muller e Ciencia de Galicia foi creada coa finalidade de conseguir unha maior implicación e participación das mulleres nos eidos da ciencia e da investigación, así como favorecer unha maior visibilización das que xa desenvolven a súa actividade profesional nestes eidos.
Actuacións
No pleno de hoxe presentáronse as conclusións do estudo, realizado no eido do Programa Galego de Muller e Ciencia 2008-2010, que ten por obxectivo xeral coñecer, desde a perspectiva de xénero, a situación das mulleres que actualmente se dedican á I+D+i na nosa Comunidade Autónoma.
A principal conclusión do devandito estudo é que no eido do I+D+i en Galicia existen importantes desigualdades entre homes e mulleres. Os homes sitúanse nos postos máis relevantes, teñen mellores salarios, non se lles esixe un nivel de formación tan alto para acceder aos postos de maior responsabilidade e desenvolven o seu traballo nas áreas con maior importancia económica e máis valoradas socialmente. Sen embargo, estas desigualdades non son percibidas polas persoas que traballan neste sector.
No pleno tamén se acordou realizar un estudo dos factores que determinan a elección formativa-profesional nas diferentes etapas educativas do alumnado galego, examinando a configuración dos estereotipos sociais e as expectativas profesionais para cada sexo, así como a realizar un informe sobre a presenza das mulleres no sector das TIC.
Estas liñas de actuación foron propostas polo grupo de expertas que forman parte desta unidade: Alicia Estévez Toranzo, catedrática e directora do departamento de Microbioloxía e Parasitoloxía, da Universidade de Santiago de Compostela; Rosaura Leis Trabazo, profesora titular de Pediatría da Facultade de Medicina, membro da Real Academia de Medicina e Ciruxía de Galicia e impulsora da Fundación Dieta Atlántica; e Mabel Loza, profesora titular de Farmacoloxía da Universidade de Santiago e responsable de numerosos proxectos de investigación no ámbito farmacéutico.
Premio María Josefa Wonenburger
Pero ademais dos proxectos que se están elaborando, tamén se abordou a próxima concesión do premio María Josefa Wonenburger, que recoñece os méritos científicos e o impacto social da muller nos eidos da ciencia e a tecnoloxía, concedéndose en honor da matemática galega María Josefa Wonenburger Planells, que é unha destacada investigadora no campo da álxebra: os seus estudos realizáronse nas universidades de Yale, Toronto e Indiana e influíron en varias xeracións de investigadores. A gañadora desta cuarta edición do galardón coñecerase a finais deste mes.
A revista Xenia, que saíra a finais de ano cun número destinado ás ciencias sociais e humanas, foi outro dos asuntos do pleno da Unidade Muller e Ciencia, que é quén a edita co obxectivo de propiciar “un acercamento amable” á igualdade de xénero na ciencia e no ámbito educativo. A publicación está dirixida a o público preuniversitario e ten como obxectivo principal fomentar a orientación académica e profesional libre de estereotipos de xénero. Quere ofrecer referentes femininos no eido da investigación e da ciencia.
ÉXITO DE LA PRIMERA CATA DE SIDRAS ESPUMOSAS CON D.O.
El pase de diapositivas requiere JavaScript.
La semana ha sido especialmente activa para la Denominación de Origen, ya que también participa este fin de semana en un evento turístico-gastronómico en Londres y la noche del 5 al 6 de noviembre en una cena benéfica en Gijón.
La Sidra con Denominación de Origen ha cambiado el paso. Su nivel de actividad se ha multiplicado en los últimos meses, con el objetivo de consolidar aún más su presencia tanto en los establecimientos de hostelería como en las casas, donde se está incrementando su consumo.
Esta semana se celebró, por primera vez en la historia, una cata de las sidras espumosas amparadas por el Consejo Regulador de la Denominación de Origen Sidra de Asturias.
La cata tuvo lugar en el marco de “Burbujas 2010”, con notable éxito de público y crítica. Para la mayoría de los asistentes fue una auténtica sorpresa comprobar el alto nivel de sidras espumosas que existen en la actualidad, así como conocer de primera mano los exhaustivos controles a los que son sometidas para poder llevar la contraetiqueta “Sidra de Asturias”.
Este sello garantiza que la manzana con la que se elabora la sidra es asturiana, algo que en un año como este de vecería cobra especial valor.
En la cata, organizada para hosteleros de Asturias, Cantabria, León y Galicia, se degustaron las marcas Valle, Ballina y Fernández, Pomma Aurea (Grupo Trabanco) y Urriellu (Industrial Zarracina).
Burbujas 2010 ha reunido en el Somió Park de Gijón más de 70 referencias diferentes de sidras, cavas y champagnes, siendo el evento más importante de bebidas espumosas del norte de España.
Además, la Denominación de Origen participa este fin de semana en una presentación de la Ruta de la Plata en Londres, siendo el producto seleccionado para representar a las poblaciones asturianas que pertenecen a esta importante asociación de ciudades. En el instituto Cervantes se servirá Sidra de Asturias con Denominación de Origen, tanto en su vertiente espumosa como de nueva expresión.
Y para rematar una semana especialmente activa, la Denominación de Origen colaboró en la noche del viernes 5 de noviembre con la Asociación Gijonesa de la Caridad en la cena organizada por la Asociación de Escritores Nóveles, que se celebra en el Hotel Abba de Gijón. La donación consiste en varios lotes de sidra que se subastarán tras la cena, justo después de la entrega del Premio Luis Adaro de Relato Corto, que este año se falla en su cuarta edición.
O ente público confirma que existe unha partida presupostaria adicada á ordenación de atraques no porto de O Xufre
Portos de Galicia confirma su intención de mejorar el puerto de Xufre en Pontevedra con la reordenación de atraques prevista. Existe ya una partida presupuestaria destinada a tal propósito. La ejecución de los nuevos atraques se llevará a cabo a lo largo de los años 2011 y 2012.
PORTOS CONFIRMA A SÚA VONTADE DE MELLORAR O PORTO DE O XUFRE COA REORDENACIÓN DE ATRAQUES PREVISTA
Segundo a previsión establecida no seu momento é a de que se poidan executar os novos atraques para as embarcacións de 3ª e 4ª lista ao longo do ano 2011 e 2012
Esta situación permitirá un maior desenvolvemento de todas as actividades presentes neste porto, permitindo a dotación de novos e modernos servizos para o sector profesional
Santiago, 6 de novembro de 2010.- Portos de Galicia afirma a súa vontade de continuar coas obras do Xufre e confirma que existe unha partida presupostaria dedicada á ordenación de atraques no porto de O Xufre, tal e como se comprometera a primeiros de ano, nunha nova proposta, a Consellería do Mar, a través de Portos de Galicia. O horizonte temporal estimado para que estea rematada a ordenación total deste porto é o ano 2015.
A proposta plantexada consiste en dedicar as novas infraestruturas de punta do Aguiuncho para as embarcacións profesionais de acuicultura e trasladar as embarcacións de 3ª lista cara á leste do actual porto, nunha zona mais abrigada polo novo dique. Coa reordenación descrita poderase liberar a superficie ocupada polo porto actual e dedicala á construción dunhas instalacións para embarcacións recreativas, nunha posición moito máis próxima ao casco urbano que a inicialmente prevista.
Segundo a previsión establecida no seu momento é a de que se poidan executar os novos atraques para as embarcacións de 3ª e 4ª lista ao longo do ano 2011 e 2012, xa que logo, durante este ano 2010 se realizaron os estudos e se están a redactar os proxectos necesarios.
Nunha fase posterior, plantéxase a reordenación total do porto trasladando, non só os atraques senón todas as instalacións ligadas ó sector profesional ás novas superficies portuarias a xerar entre o actual porto do Xufre o as novas instalacións en construcción. Esta operación comprenderá tanto o traslado das ramplas de descarga como das superficies de operacións portuarias e edificacións ligadas ós sectores profesionais.
Esta situación permitirá un maior desenvolvemento de todas as actividades presentes neste porto, permitindo a dotación de novos e modernos servizos para o sector profesional, e creando unha zona ligada á náutica recreativa cunha maior influencia directa no núcleo urbano da Illa.
Neste momento Portos de Galicia está a levar a cabo os traballos de ampliación das instalacións portuarias no Xufre, que consisten na creación de un novo dique de abrigo de 215 m de lonxitude na punta do Aguiuncho e unha nova explanada ao abrigo do mesmo. Ademais, o proxecto inclúe a ampliación da explanada das instalacións actuais na zona de descarga do mexillón e a construción dunha nova rampla para a súa descarga. O presuposto de adxudicación destas obras foi de 2.818.000,00€.
Dos atracadores armados con sendas pistolas, asaltaron a primera hora de la mañana del viernes 5 de noviembre una nave comercial de venta de productos deportivos, situada en el polígono de Porceyo (Gijón).
El suceso tuvo lugar a las siete y media de la mañana y se produjo a escasos metros de la autovía AS-II Gijón- Oviedo. Los delincuentes, a los que ahora busca la Policía por toda la región, ataron de pies y manos a los trabajadores antes de abandonar el lugar con un botín de 2.500 euros.
Al menos tres empleados de la tienda comenzaban entonces su jornada en la superficie comercial cuando de pronto fueron abordados por los encapuchados. Los delincuentes, que accedieron al local ocultando su rostro con un pasamontañas y armados con dos pistolas, les obligaron a tumbarse en el suelo y les ataron de pies y manos. Los acusados llegaron incluso a atar al vigilante de seguridad del centro con sus propios grilletes.
A pesar de la profesionalidad con la que actuaron los atracadores no llegaron a controlar a todas sus víctimas. Un empleado de la tienda se encontraba en el baño en el momento del asalto, por lo que pudo salir cuando se percató de la huida de los atracadores. Este empleado desató a sus compañeros y avisó de lo que estaba sucediendo al Cuerpo Nacional de Policía. Eran entonces las ocho menos diez de la mañana. Sus compañeros pasaron más de media hora tumbados en el suelo, atados y sin poder moverse.
En total, los atracadores consiguieron llevarse unos 2.500 euros, según informaron ayer los portavoces del Cuerpo Nacional de Policía. Hasta el lugar de los hechos se desplazaron funcionarios de la Unidad de Delincuencia Especializada y Violenta y de la Brigada de Policía Científica. Los agentes buscaron pruebas y entrevistaron a los testigos para comenzar las pesquisas.
SANTIAGO DE COMPOSTELA ACOLLE O LUNS DÍA 8 A ESTREA MUNDIAL DA PELÍCULA ‘THE WAY’, COA PRESENZA DE MARTIN SHEEN E EMILIO ESTÉVEZ
Santiago de Compostela acoge el próximo lunes 8 de noviembre el estreno mundial de la película ‘The Way’ (El Camino), con la presencia de los actores Martin Sheen y Emilio Estévez. El preestreno del film, de la productora Filmax y patrocinado por la S.A. de gestión del Plan Xacobeo y por la Xunta de Galicia, se celebrará en el Teatro Principal de Santiago. Y el próximo 19 de noviembre, ‘The Way’ llegará a las salas de cine.
A preestrea do filme, da produtora Filmax e patrocinado pola S.A. de Xestión do Plan Xacobeo e pola Xunta de Galicia, celebrarase no Teatro Principal de Santiago. O próximo 19 de novembro, The Way estrearase nas salas de cine.
El pase de diapositivas requiere JavaScript.
Santiago, 6 de novembro de 2010.- O próximo luns día 8 de novembro o Teatro Principal de Santiago de Compostela acollerá a presentación mundial do filme “The Way”, rodado durante sete semanas no Camiño de Santiago. O director Emilio Estévez e o seu pai, Martin Sheen, protagonista do filme, estarán en Compostela para dar a coñecer oficialmente a película, producida por Filmax e patrocinada pola S.A. de Xestión do Plan Xacobeo e pola Xunta de Galicia.
Para a xornada da presentación en Santiago, ás 10,00 horas está previsto no propio Teatro Principal un pase para os medios e ás 12,30 horas terá lugar unha rolda de prensa na que intervirán o conselleiro de Cultura e Turismo, Roberto Varela; o director do filme, Emilio Estévez; o actor Martin Sheen e o produtor Julio Fernández. Pola tarde, a partir das 19,30 horas celebrarase a preestrea oficial da película. O acceso a este acto será rexistrinxido e só se poderá entrar con invitación. Antes da súa estrea nas salas de cine o próximo 19 de novembro, a película será presentada tamén en Madrid o mércores día 10.
A cinta narra a historia de Tom Avery (Martin Sheen), un reputado oftalmólogo que vive en California, onde un día recibe unha chamada desde Francia na que se lle comunica que o seu fillo Daniel (Emilio Estevez) faleceu nun temporal nos Pirineos. A pesar de que a relación con él nunca foi moi boa por ter unha visión oposta da vida, Tom está desolado e viaxa a Francia para recuperar ao seu fillo. Alí descobre que Daniel comezaba a facer o Camiño de Santiago e decide facelo por él. A última oportunidade dun pai para coñecer ao seu fillo converterase na primeira oportunidade para comezar unha nova vida.
A película The Way inclúe escenas rodadas no interior da Catedral de Santiago, un feito considerado “un milagre” en palabras do propio Martin Sheen. Trátase da terceira vez que o actor traballa ás ordes do seu fillo Emilio Estévez. O reparto principal complétano a actriz canadiense Deborah Kara Unger, e os actores Yorick Van Wageningen, de orixe holandés, e o norirlandés James Nesbitt. A película, rodouse durante sete semanas ao longo do Camiño de Santiago, é unha produción de Filmax en asociación con Elixir Films conta co patrocinio do Xacobeo 2010 Galicia; coa colaboración de ICAA e Xunta de Galicia e coa participación de TVG.
BARCELONA ACOGIÓ ESTA MAÑANA LA PRESENTACIÓN DE ‘SABOREA ESPAÑA’, DONDE LOS DULCES DE LAS CONFITERÍAS GIJONESAS FUERON LOS MÁS SOLICITADOS
LONDRES Y LIVERPOOL SON LAS CIUDADES ELEGIDAS PARA PROMOCIONAR LA RUTA DE LA PLATA, CON IMPORTANTE PROTAGONISMO DE GIJÓN
Gijón recibió esta mañana aplausos y elogios en Barcelona durante la presentación nacional de ‘Saborea España’ y fue puesta como ejemplo de ciudad turístico-gastronómica durante la Feria del Equipamiento para la Restauración y la Hostelería, HOSTELCO, la más importante de cuantas se celebran en España.
Más de 150 personas asistieron a esta actividad, que pretende poner en valor a aquellas ciudades que han apostado por la gastronomía como modelo de atracción turística.
’Saborea España’ es un ambicioso proyecto de carácter internacional, presidido por el chef con tres estrellas Michelín, Pedro Subijana. Las cuatro asociaciones que están representadas en Saborea España son la Fehr (Federación española de hostelería), la Asociación Española de Destinos para la Promoción del Turismo Gastronómico, Eurotoques, organización europea de cocineros compuesta por los chefs de mayor prestigio, y Facyre, asociación de cocineros y reposteros de España.
Dentro de Hostelco existe un corner denominado Expotapa, donde ‘Saborea España’ va desgranando las doce ciudades que participan en esta iniciativa. Cada día tres ciudades presentan sus credenciales, tocándole el turno esta mañana a Lanzarote, Ciudad Real y Gijón, después de que ayer inauguraran el evento San Sebastián, Valladolid y Santiago de Compostela.
La presentación de Gijón fue muy aplaudida ya que es según miembros de la Fehr es la ciudad con más actividades gastronómicas de toda España y un ejemplo de cómo vincular la gastronomía y el turismo.
Una de las cuestiones que más sorprendió a los asistentes es el hecho de que cada mes se organicen jornadas gastronómicas en los establecimientos hosteleros, así como la ruta ‘Gijón Goloso’, que permite pasear por la ciudad mientras se prueban las especialidades de las mejores confiterías de la ciudad.
Durante la presentación de Gijón, que también versó sobre el Menú Gijón Gourmet, y los eventos Gijón de Sidras, de Pinchos y de Cócteles, los asistentes pudieron degustar algunas de las delicias dulces de la ciudad, como las princesitas de La Playa, las florentinas de Sebastián o los Latidos de la Confitería Argüelles. Todo ello se regó con sidra ‘brut’ con Denominación de Origen Poma Áurea, del grupo Trabanco.
También se hizo especial hincapié en la importancia de la Fiesta de la Sidra Natural como atractivo turístico y en que se está creando una Ruta de la Sidra que permitirá visitar llagares, adquirir productos derivados de la manzana, y potenciar todo lo vinculado con el líquido patrio.
Por otro lado Gijón también se está promocionando estos días en el Reino Unido de la mano de la Ruta de la Plata, aunque con especial protagonismo, como se ha comprobado esta mañana, ya que el autobús seriegrafiado para la ocasión lleva incluida la nueva marca de Gijón, siendo el único destino de los casi 30 que componen la Ruta de la Plata que tiene su nombre en el exterior del autobús, lo que garantiza una alta visibilidad de la ciudad en un mercado tan atractivo como el británico. Hoy el autocar ha recorrido las calles de Liverpool y esta tarde permanecerá estacionado en el centro comercial Liverpool One. Mañana le tocará el turno a Londres, estando previsto un itinerario por las calles de la capital para luego detener el autobús en el Westfield London.
Entre las actividades que se han desarrollado destaca la participación en un workshop organizado por ETOA (European Tour Operators Association), que tuvo lugar el pasado viernes y donde estuvo presente la responsable de promoción de Gijón Turismo.
Como colofón a esta acción en el Reino Unido, la sede del Instituto Cervantes de Londres acogerá el martes 9 la presentación del itinerario y del documental “Vías Romanas en Europa: Ruta Vía de la Plata”, presentada por su director, Juan Frutos. Además, se inaugurará la exposición fotográfica “Balata: los caminos empedrados”, que podrá ser visitada durante los próximos treinta días.
Actualmente la Ruta Vía de la Plata se está consolidando como uno de los itinerarios culturales más importantes de Europa, siendo Gijón su punto de partida si la comenzamos desde la vertiente norte.
El fiscal pide que se condene a dos años de cárcel a cada uno de los dos jóvenes de 22 y 21 años que en noviembre de 2008 pintaron con sprays el vagón de un tren de Feve en la estación de Figaredo, en Mieres.
La Fiscalía les considera coautores de un delito de daños, por el que además de la privación de libertad, solicita una multa de ocho euros diarios durante veinte meses y 2.406 euros correspondientes a la limpieza del tren, a los trabajos de pintura y gastos derivados de la paralización del convoy y a la reparación de las cámaras y proyectores que dañaron para efectuar las pintadas.
El episodio tuvo lugar a las tres de la madrugada del 6 de noviembre de 2008, “de común acuerdo y con el propósito de causar un menoscabo patrimonial ajeno”.
El juicio se celebrará el martes, día 9, a las 9.30 horas en el Juzgado de lo Penal número 1 de Oviedo.
El Equipo de Delincuencia Organizada y Antidroga (EDOA) de la Guardia Civil de Pontevedra ha desarticulado una red dedicada a la venta y a la distribución de droga en Galicia. La operación denominada ‘Mamut’ se ha saldado con cinco detenidos y con más de 1.000 dosis de cocaína, cuatro kilos de marihuana y 30.000 euros en metálico incautados.
Según ha informado la Guardia Civil, la operación se ha realizado “simultáneamente” en las localidades de Vilagarcía de Arousa, Pontevedra, donde se detuvo a cuatro de los integrantes, y en el municipio lucense de Barreiros en donde se detuvo a uno de los principales destinatarios y distribuidores de la droga, en la provincia de Lugo.
Concretamente, los detenidos han sido identificados como JJ.D.P., de 39 años de edad; R.P.F., de 36; su hermano P.P.F, de 23; D.P.C, de 26 años, todos ellos vecinos de Vilagarcía de Arousa. Por su parte, el vecino de Barreiros (Lugo) responde a las iniciales A.R.F y tiene 44 de años, conforme ha detallado la Benemérita.
Asimismo, el cuerpo policial ha asegurado que, una vez instruidas las correspondientes diligencias, los detenidos pasarán a disposición del Juzgado de instrucción número cuatro de Cambados (Pontevedra).
La Guardia Civil no da la operación por finalizada. Entre los efectos aprehendidos en la operación se encuentran 1.600 dosis de cocaína, cuatro kilogramos de marihuana, 100 tarjetas telefónicas, 3 vehículos y 30.000 euros en metálico.
Las previsiones se cumplieron en una cuarta parte y hasta 50.000 de los 200.000 fieles previstos acudieron a participar en directo en la visita del Pontífice Benedicto XVI a Santiago de Compostela en la recta final del Año Santo.
Dicha visita del Papa a Cataluña y Galicia ha tenido hoy sin embargo un componente casi surrealista. El presidente del gobierno central, José Luis Rodríguez Zapatero, ha corrido a esconderse para no tener que aparecer por ‘tierra hostil’, como es ahora la gallega, dominada por los populares. Y no ha parado hasta recalar en Afganistán. De suerte que el hacer los honores a la visita del Pontífice ha recaído nada menos que en el jefe de la oposición, Mariano Rajoy. Sorpresas te da la vida.
El Papa Benedicto XVI ha regalado al presidente del PP, Mariano Rajoy y a su esposa, Elvira Fernández, una medalla y un rosario conmemorativos de la visita del Pontífice y éstos le han correspondido con una Virgen Peregrina, patrona de Pontevedra. El Santo Padre ha saludado al líder de los populares tras la misa celebrada en la Plaza del Obradoiro de Santiago de Compostela y antes de partir hacia el aeropuerto para volar hacia Barcelona, después de su viaje como peregrino a la ciudad gallega.
En el marco de este saludo, Benedicto XVI y Mariano Rajoy han mantenido una breve conversación.
……………………………………………………………………………………………..
Y además ha habido protestas de un centenar de personas que denuncian el elevado coste de la visita papal
Un centenar de personas convocadas por la plataforma ‘Nós nom te esperamos’, protestaron en Santiago de Compostela contra la visita de Benedicto XVI, rodeados por unos 50 agentes de la Policía Nacional y 12 furgones.
La concentración ha comenzado a las 11.00 horas de la mañana en la Plaza de Galicia. Allí, los manifestantes han coreado consignas como ‘Compostela no te espera’, ‘Visita papal, estado policial’ o ‘Déjame en paz Rouco Varela, éste es un mensaje de María Magdalena’.
En este escenario, los presentes han expresado su malestar con el dinero público gastado en la visita del jefe de la Iglesia católica, han reclamado “derecho de expresión” y rechazado “la represión”, mientras que decenas de policías (situados en medio de los manifestantes) identificaban a unas diez personas.
Asimismo, tras unos momentos de tensión motivados por el paso de varias personas católicas, que han increpado a los manifestantes, la concentración ha finalizado a las 12.15 horas, momento en el que las personas concentradas realizaron una “besada” (comenzaron a darse besos unos a otros).
Los únicos incidentes se produjeron al término de la concentración, cuando el cuerpo de la Policía Nacional han prohibido el paso de los manifestantes a la Zona Vieja y a la calle Virxe da Cerca ya que, según los agentes, “la concentración no fue autorizada”.
Finalmente, tras varias identificaciones, las personas concentradas han abandonado la Plaza de Galicia hacia la zona sur y la calle Senra, mientras que muchos se han quejado por “no poder acceder” a sus hogares situados en el Casco Histórico.
…………………………………………………………………………………………………….
Según la Xunta, el dispositivo para la visita de Benedicto XVI ha funcionado con normalidad y sin incidencias destacables
O DISPOSITIVO PARA A VISITA DE BENEDICTO XVI FUNCIONA CON NORMALIDADE E NON HAI INCIDENCIAS DESTACABLES
Santiago, 6 de novembro de 2010.- O conselleiro de Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza, Alfonso Rueda, destacou esta mañá que o dispositivo preparado para recibir ao Papa Benedicto XVI tense posto en marcha con completa normalidade e non se teñen rexistrado incidencias nin esta noite nin nas primeiras horas desta mañá.
O conselleiro compareceu esta mañá ante os medios no Centro de Prensa Internacional, situado no Palacio de Congresos e Exposicións, onde explicou que o operativo para a visita xa está funcionando a pleno rendemento, con todas as forzas de seguridade e o dispositivo de Protección Civil e Sanidade xa completamente despregado.
Ao longo do percorrido están situados numerosos axentes das Forzas e Corpos de Seguridade do Estado, así como os postos de Protección Civil e atención das emerxencias, mentres que numerosa xente que chega a ver ao Papa tamén se vai situando nas rúas polas que pasará o Santo Pai. En torno ás 8.00 horas tamén se abriu a Praza do Obradoiro e as persoas que fixeron cola para poder asistir esta tarde á Misa foron enchendo paulatinamente a praza.
………………………………………………………………………………………………………….
El Presidente de la Xunta entrega en una recepción privada un cuadro en nombre de todo el pueblo de Galicia a Su Santidad Benedicto XVI: la obra la realizó el pintor gallego José Barreiro, y en ella se puede apreciar las torres de la catedral de Santiago en la parte superior, y un libro con la inscripción ‘Cantigas de Santa María. Año Santo’ en la inferior.
O PRESIDENTE DA XUNTA ENTREGA NUNHA RECEPCIÓN PRIVADA UN CADRO EN NOME DE TODO O POBO GALEGO A SÚA SANTIDADE BENEDICTO XVI
A obra foi realizada polo pintor galego José Barreiro, e nela pódese apreciar, na parte superior, as torres da Catedral de Santiago, e na inferior un libro coa inscrición ‘Cantigas de Santa María. Ano Santo’
Santiago, 6 novembro 2010.- O presidente da Xunta de Galicia, Alberto Núñez Feijóo, entregoulle hoxe a Súa Santidade, o Papa Benedicto XVI, un cadro en nome de todo o pobo galego como sinal de agradecemento pola súa visita a Compostela.
Así, nunha recepción privada no aeroporto de Lavacolla, Núñez Feijóo agasallou a Benedicto XVI cunha obra realizada polo pintor galego José Barreiro, na que se pode apreciar, na parte superior, as torres da Catedral de Santiago, e na inferior un libro que conta, nun dos seus dorsos, coa inscrición Cantigas de Santa María. Ano Santo.
………………………………………………………………………………………………………….
El presidente gallego, Alberto Núñez Feijóo, se muestra convencido que este Xacobeo “será recordado como histórico”. Y agradece a los príncipes de Asturias su presencia
O presidente da Xunta amósase convencido de que “este Xacobeo será recordado na historia de todos os Xacobeos de Galicia”
FEIJÓO CUALIFICA A VISITA DO PAPA DE “DÍA HISTÓRICO PARA GALICIA” E SUBLIÑA QUE “HOXE, GALICIA E COMPOSTELA SON O CENTRO DAS MIRADAS DO MUNDO”
Destaca que, hoxe, o pobo galego recibiu ao Papa “como somos, como un pobo amable, aberto e como un pobo moi respectuoso con todos”
Agradece á Casa Real e aos Príncipes de Asturias a súa presenza
Gaba o traballo de todas as persoas que están nos dispositivos de organización e de loxística
Santiago, 06 de novembro de 2010.- O presidente da Xunta, Alberto Núñez Feijóo, cualificou, este mediodía, na Televisión de Galicia, a visita do Papa, Benedicto XVI, de “día histórico para Galicia” e subliñou que “hoxe, Galicia e Compostela son o centro das miradas do mundo”. “Transcorreron 21 anos desde que Juan Pablo II visitou Galicia en 1989, e recibir a Súa Santidade un Ano Santo é algo moi especial. Todo o mundo, neste momento, -aseverou- se está fixando en Galicia e en Compostela; somos, neste momento, o centro das miradas do mundo”.
O responsable do Goberno galego destacou que, hoxe, o pobo galego recibiu ao Papa “como somos, como un pobo amable, aberto e como un pobo moi respectuoso con todos”. “O pobo galego –dixo- sempre recibe aos visitantes ilustres dunha forma moi especial; e o Papa, non só é un visitante ilustre, non só é o peregrino máis ilustre senón que é un líder mundial ao que Galicia sabe recibir sempre e de xeito moi especial hoxe”.
Logo de agradecer á Casa Real e aos Príncipes de Asturias a súa presenza e gabar o traballo de todas as persoas que están nos dispositivos de organización e de loxística, Feijóo manifestou o seu convencemento de que “este Xacobeo será recordado na historia de todos os Xacobeos de Galicia”.
………………………………………………………………………………………………………….
Os populares agradecen ás forzas de seguridade do Estado, autonómicas e locais, ao Arcebispado e ao Goberno galego o seu arduo traballo para facer desta visita do Sumo Pontífice un acontecemento para a historia
Los populares agradecen a las fuerzas de seguridad del Estado, autonómicas y locales, al Arzobispado y al Gobierno gallego el duro trabajo que acometieron para hacer de esta visita del Sumo Pontífice un “acontecimiento para la historia”. Destacan el éxito de organización que supuso, y que consideran un “logro de todos”.
O PPdeG destaca o éxito de organización que supuxo a visita do Papa a Santiago e considérao un logro de todos
Nun día no que Santiago foi o centro de atención das olladas de cada rincón do planeta, Galicia demostrou que é capaz de organizar con eficacia un acto de importancia mundial
O PPdeG non podería sentirse hoxe máis orgulloso daqueles que levan todo o ano traballando para lograr un Xacobeo histórico e consideran que o acto de hoxe supón un importante espaldarazo
Santiago de Compostela, 6 de novembro de 2010.- O Partido Popular de Galicia destaca o éxito de organización que supuxo a visita do Papa Benedicto XVI a Santiago de Compostela e considérao un logro de todos.
Por iso, os populares galegos agradecen ás forzas e corpos de seguridade do Estado, autonómicas e locais, ao Arcebispado e ao Goberno galego o seu arduo traballo para facer desta visita do Sumo Pontífice un acontecemento que quedará para a historia.
Nun día no que Galicia e, concretamente, Santiago de Compostela, foi o centro de atención das olladas de cada rincón do planeta, a nosa Comunidade demostrou que é capaz de organizar con máxima eficacia e profesionalidade un acto de importancia relixiosa, cultural e social a nivel mundial.
Os populares galegos tamén queren facer especial fincapé en que se trata dun éxito de todos, froito da colaboración e da implicación de distintas institucións, entre as que está a Xunta de Galicia, e tamén da sociedade galega, que se volcou coa visita do Sumo Pontífice. Segundo o PPdeG, grazas a este esforzo conxunto de todos, estamos logrando proxectar a imaxe de Galicia por todo o mundo.
O Partido Popular de Galicia non podería sentirse hoxe máis orgulloso daqueles que levan todo o ano traballando incansablemente para lograr un Xacobeo 2010 histórico e consideran que o acto de hoxe supón un importante espaldarazo a un Ano Santo que será lembrado durante décadas.
CAMISETAS A ELEGIR
